в любое удобное для вас время — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Возможность предоставления денежных средств в течение дня в любое удобное для Вас время.
АКТИВИРОВАТЬ GOLD КЛЮЧ МОЖНО В ЛЮБОЕ УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!
Звоните в любое удобное для вас время.
Пожалуйста, свяжитесь с нами в любое удобное для вас время.
Скачивание Вашего файла в любое удобное для Вас время.
Мы с удовольствием предоставим Вам дальнейшую информацию
Disk Defrag может автоматически запускаться ежедневно, еженедельно или ежемесячно, в любое удобное для Вас время.
Если у Вас есть вопросы, мы охотно ответим на них в любое удобное для Вас время.
Вы сможете также в любое удобное для Вас время, воспользоваться услугами отеля, как например, фитнес-центр, массаж или обслуживание в номерах.
В любое удобное для вас время, когда вы захотите получить информацию о брифингах, заседаниях Совета Безопасности или о том, что сказал на пресс-конференции Генеральный секретарь, или послушать сообщение, что в последнее время было сделано для поддержания мира, просто наберите 963-3777.
Мы надеемся, что вы вдохновитесь на практику этой медитации в любое удобное для вас время.
Внесённые на счёт деньги не пропадают со временем, вы можете войти в систему в любое удобное для вас время и сделать рассылку.
Пожалуйста, внесите свои контактные данные, и мы свяжемся с вами для того, чтобы организовать встречу
Перестаньте считать телефоны в Вашей лицензии, не волнуйтесь о дате окончания, просто загружайте самую новую версию в любое удобное для Вас время.
Так как отель работает круглосуточно, Вы можете звонить сюда в любое удобное для Вас время.
В любое удобное для вас время, вы можете воспользоваться программой Wordzzz для самосовершенствования.
You will have it always with youВы можете подписаться на техническую поддержку в любое удобное для Вас время и получить помощь, когда она действительно необходима.
Выезд менеджера по Житомиру в любое удобное для Вас время с 9 до 18 часов.
Более подробная информация расположена в секции «Помощь» рядом с АНКЕТОЙ во время регистрации или в специальном разделе помощи нашего сайта Dream-Of-You, который Вы можете посетить в любое удобное для Вас время
удобное для вас время — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Звоните в любое удобное для вас время.
Менеджеры отдела примут вашу заявку и обсудят с Вами удобное для вас время проведения обследования объекта.
Мы учитываем ваш вкус и предпочтения и сможем давать вам идеальные рекомендации в удобное для вас время.
Мы хотели бы встретиться в ближайшее удобное для вас время чтобы обсудить вашу квантовую систему наведения , предварительный патент 62/295118
We request a meeting at your earliest convenience regarding your quantum guidance system, provisional patent 62/295118.Я бы хотел нанести вам визит в удобное для вас время, что бы прояснить ситуацию
В любое удобное для вас время, когда вы захотите получить информацию о брифингах, заседаниях Совета Безопасности или о том, что сказал на пресс-конференции Генеральный секретарь, или послушать сообщение, что в последнее время было сделано для поддержания мира, просто наберите 963-3777.
If at any time you wish to know about the noon briefing, Security Council meetings, or what the Secretary-General had said at a press conference, or listen to a report on the latest developments in peace-keeping, just dial 963-3777.Перевозка ценностей будет осуществляться в удобное для Вас время.
Возможность предоставления денежных средств в течение дня в любое удобное для Вас время.
АКТИВИРОВАТЬ GOLD КЛЮЧ МОЖНО В ЛЮБОЕ УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!
Она будет рассмотрена в кратчайшие сроки сотрудником банка, который с Вами свяжется в
Мы с удовольствием предоставим Вам дальнейшую информацию в любое удобное для Вас время.
Please contact us at any time if you need more information.Благодаря кредитной карте Ситибанка Вы сможете оплатить покупки сразу и погашать задолженность позже в удобное для Вас время полностью или частями — по Вашему усмотрению.
Thanks to the Citibank credit card you can pay for your purchases immediately and repay the debt later, when it is convenient to youDisk Defrag может автоматически запускаться ежедневно, еженедельно или ежемесячно, в любое удобное для Вас время.
The program can be run daily, weekly or monthly, at any time you want.Обязательно укажите телефон, по которому можно будет уточнить адрес и удобное для Вас время доставки.
Without fall indicate the telephone, on which will possible elaborate the address and suitable for You time of delivery.Я готов продолжить наш диалог в удобное для Вас время и в удобной форме.
Вы окажете честь Комитету, если сможете запланировать такую встречу в удобное для Вас время.
The Committee would be greatly honoured if you could find the time to arrange a meeting at your convenience.Вы можете их получить любое удобное для Вас время,
Мы даем возможность устроиться к нам на работу не только на полную занятость, но и на частичную в удобное для Вас время.
We give the opportunity to apply for work not only at full employment, but also in your free time.в любое удобное время — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
В этой связи глава туркменского государства пригласил делегацию Европейского союза посетить Туркменистан в любое удобное время.
In that connection the Head of the Turkmen State has invited the European Union delegation to visit Turkmenistan at any convenient time.Современная технологическая инфраструктура БТА позволяет клиентам совершать большинство банковских операций дистанционно и в любое удобное время суток.
BTA’s modern technology infrastructure enables customers to make most transactions remotely at any convenient time.Возможность открытия кредитной линии (клиент может брать и погашать кредит в любое удобное время в пределах установленного лимита кредитования).
The possibility of opening a credit line (the client can take and repay the credit at any convenient time within the established credit limit).Я, разумеется, буду рад встретиться с Вами в любое удобное время в ответ на любое приглашение, которое Вы, возможно, пожелаете направить мне.
I would, of course, be pleased to meet you in response to any invitation which you may wish to extend to me at any convenient time.В этой связи просил бы Вас о возможности рассмотреть принятие таких мер на заседании Совета Безопасности, а также просил бы Вас о встрече в понедельник, 16 августа, в любое удобное время.
In this connection, I should like to make a request to you concerning the possibility of considering the adoption of such measures at a meeting of the Security Council and also request to meet with you on Monday, 16 August, at any convenient time.Я приглашу твоих родителей в гости в любое удобное время.
А Вы… сможете в любое удобное время вернуться сквозь годы на тот исторический концерт…
And you… have got the opportunity to at any time convenient go back through the years to that historical concert…Это позволяет студентам свободно пользоваться своими ноутбуками, работать, учиться, искать информацию в любое удобное время.
Так или иначе, вы вольны покинуть посёлок в любое удобное время.
Anyway, you’re free to walk away from this hill any time you like.У вас доставка календаря идёт в любое удобное время и мы очень счастливы разделить ваш успех.
The delivery of the calendar is an auspicious day for you and we are very happy to share in your good luckС организационной точки зрения процедура проведения обзоров представляется весьма полезной, поскольку представители государств-участников, как правило, не присутствуют на заседаниях, вследствие чего обсуждение можно проводить в любое удобное время.
From an organizational point of view, the review procedure was useful because State party representatives did not usually attend the meetings and the discussion could therefore be held whenever convenient.Первая часть, предусматривающая участие высокого уровня, могла бы предоставить возможность организовать настоящий «форум по вопросам сотрудничества в целях развития», который проводился бы один раз в два года, чередуясь с этапом рассмотрения гуманитарных вопросов, в течение двух дней в любое удобное время.
The first high-level part could provide an opportunity to create a real «development cooperation forum», which would be held once every two years, alternating with the humanitarian affairs segment, and meet at a convenient time for two days.Приходи в любое удобное время.
Да, в любое удобное время
А для посетителей веб-сервисов кредитная форма расчетов означает простой и быстрый способ совершения online-покупок с возможностью оплатить заказ в любое удобное время, а также уверенность в том, что продавец не обманет, ведь последнее слово остается за ними.
Financing helps to overcome such prejudice against online shopping. Once a customer is satisfied with first experience, most likely he or she will be glad to re-pay the credit, and become a regular online consumer.В этом контексте я хотел бы отметить, что Украина предложила недавно израильской и палестинской стороне свои добрые услуги, обещая предоставить свою территорию для возобновления переговоров в любое удобное время.
Ukraine stands ready to continue making a practical contribution to complement the international diplomatic efforts under way.ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ЭКСКУРСИИ — по Вашей заявке — в любое удобное время, на необходимом транспорте (2,5,17,22,30, 45 мест).
We can provide you with transportation service too. There are 2, 5, 17, 22, 30 and 45 pax vehicles in our company.У вас доставка календаря идёт в любое удобное время… и мы очень счастливы разделить ваш успех.
Likewise are we so very happy to partake in your joy.Вы можете добавлять, замораживать, возвращать и обменивать подписки самостоятельно, в любое удобное время, в полностью автоматическом режиме.
exchange and delete subscribes manually. All changes will take effect in maximum 5 seconds.Если ваша карта не работает, то посредством Личного кабинета вы самостоятельно сможете отменить ваш заказ в любое удобное время.
в удобное для вас время — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Надеюсь обсудить эти вопросы с Вами в удобное для Вас время.
Вы окажете честь Комитету, если сможете запланировать такую встречу в удобное для Вас время.
The Committee would be greatly honoured if you could find the time to arrange a meeting at your convenience.С помощью специальной программы-аплоадера от DepositFiles Вы можете загружать большое количество файлов без использования браузера и в удобное для Вас время.
Мы готовы организовать наше с Вами общение любым удобным для Вас способом в удобное для Вас время.
Если Вы заполнили онлайн-заявку, сотрудник Ситибанка сам позвонит Вам, чтобы договориться о встрече в удобное для Вас время. Он поможет Вам правильно оформить заявление на предоставление кредитной карты, а также возьмет у Вас копии необходимых документов.
Should you apply online, a Citibank representative calls you to arrange a meeting at your convenience and helps you to fill out the application and collects copies of all the necessary documents.В заключение мы хотели бы заверить Вас в том, что Судан готов в удобное для Вас время принять группу по проверке, сотрудничать с нею и создать ей все необходимые условия для успешного решения поставленной перед нею задачи.
In conclusion, we assure you that the Sudan is ready to receive the verification team at your convenience, to cooperate with it and to extend to it every facility to enable it to carry out its task. (Signed) Gobrial RORICМы учитываем ваш вкус и предпочтения и сможем давать вам идеальные рекомендации в удобное для вас время.
And by taking note of your personal tastes and preferences, we can surprise you with the perfect recommendation at the perfect moment.Я бы хотел нанести вам визит в удобное для вас время, что бы прояснить ситуацию
Перевозка ценностей будет осуществляться в удобное для Вас время.
Она будет рассмотрена в кратчайшие сроки сотрудником банка, который с Вами свяжется в удобное для Вас время.
Благодаря кредитной карте Ситибанка Вы сможете оплатить покупки сразу и погашать задолженность позже в удобное для Вас время полностью или частями — по Вашему усмотрению.
Thanks to the Citibank credit card you can pay for your purchases immediately and repay the debt later, when it is convenient to you, partially, or in full — at you discretion.Я готов продолжить наш диалог в удобное для Вас время и в удобной форме.
Мы даем возможность устроиться к нам на работу не только на полную занятость, но и на частичную в удобное для Вас время.
We give the opportunity to apply for work not only at full employment, but also in your free time.Кроме того, я хотел бы встретиться с Вашим Превосходительством в Женеве 26 или 27 января в удобное для Вас время .
Я хотела бы предложить Вам запланировать нашу встречу в январе или в июле в удобное для Вас время.
В баре доступна бесплатная беспроводная связь с Интернетом (Wi-Fi) и услуги room-service: любые блюда и напитки из меню доставят в номер в удобное для Вас время. Лобби-Бар работает круглосуточно (тел.
Also at our lobby bar you can use free Internet connection (Wi-Fi) and room-service: any dishes and drinks from the menu will be served to your room in any time you wish.Вы можете сделать заявку и вам перезвонит наш Консультант по недвижимости в удобное для вас время.
Занятия проводятся в удобное для вас время в самом центре Риги, ул.
The study program has been worked out by our teachers.Перед, между и после всех лечебных мероприятий наши специалисты заботятся о том, чтобы ваши зубы были ухоженными и ваша улыбка была свежей и белоснежной. Наша высоко организованная регистратура назначит дату лечения в удобное для вас время.
The «Praxis am Kureck» is a dental practice in which specialists in the field as well as dental hygienists and technicians work together in a close team.После подтверждения заказа, в удобное для вас время, вы можете подойти в офис и оплатить услугу.
Самостоятельный массаж лица в любое удобное время: как подтянуть кожу и выглядеть моложе — Леди
Что необходимо для массажа, который известен своей высокой эффективностью? Главным образом – желание и время. Никакого оборудования и никаких инструментов вам для этого не понадобится. О том, как делать такой массаж, узнайте из материала Joinfo.ua.
Общие требования
Предлагаемый вариант массажа – классический. Выполнять его можно как утром, так и вечером, а лучше – два раза в день. Обладательницам сухой кожи лица рекомендуется использовать крем, нанося его тонким слоем. Берите тот, которым обычно пользуетесь в соответствующее время суток.
Выполнять массаж можно сидя, стоя и даже лежа на спине, но без подушки. В этом деле важна регулярность, которая является главным условием хорошего результата. Уже после нескольких сеансов ваша кожа приобретет здоровый вид и естественный румянец. Большим плюсом этого массажа считается его легкость, следовательно, он способствует отдыху кожи лица. Времени на такие процедуры потребуется не более пяти минут.
Как выполнять массаж лица
1. Для начала разотрите руки так, чтобы они стали теплыми. Сначала поглаживайте лицо ладонью. Движения выполняйте по очереди: от середины лба по направлению к вискам, затем переходите от центра носа к подбородку, после этого – массируйте от уголков рта в стороны ушей. Движения повторяйте трижды.
2. Сожмите подушечки пальцев – указательного, среднего и безымянного. Пройдитесь этой щепоткой по всему лицу. Совершайте круговые движения с сильными нажимами. Перемещайтесь снизу вверх: ко лбу от подбородка.
3. Уделите внимание ушам. Для этого помассируйте их большим и указательным пальцами. Кожу можете слегка оттягивать в сторону. Необходимо пройтись по всему краю ушных раковин.
4. Теперь послушайте как «шумит море». Необходимо закрыть уши ладонями и, придавливая на них, мягко массировать, совершая круговые движения. Это необходимо для того, чтобы подтянуть, таким образом, мышцы лобного отдела. Этот массаж выполняется исключительно перед сном.
5. Положите ладони на виски, так, чтобы кончики ваших пальцев касались макушки. Надавливайте как можно сильнее. Движения должны быть круговыми и медленными. Задействуйте запястья целиком. Такими движениями необходимо проработать область от висков до затылочной части.
6. Обоприте подбородок на ладони. Кончики пальцев должны касаться ушей. Пальцы соедините вместе выполняйте массаж вдоль нижней челюсти до ушей круговыми движениями.
7. Осталось выполнить последнее упражнение. Над верхней губой расположите большие пальцы. Разводите их к уголкам рта. Действуйте плавно и надавливая. Эти манипуляции рекомендуется повторять три раза. То же самое повторите и с нижней губой.
Домашний самомассаж лица хорош тем, что вам не придется каждый раз обращаться за такими услугами к косметологу. Выполнять его можно в любое удобное для вас время. Эффективность процедур во много раз превышает эффект, который вы получаете от крема.
Главное фото: pixabay
в любое удобное время — с русского на английский
См. также в других словарях:
Уголовное преследование Юлии Тимошенко во время президентства Януковича — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 23:59 25 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
удобный — прил., употр. часто Морфология: удобен, удобна, удобно, удобны; удобнее; нар. удобно 1. Удобными называют одежду, приспособления, устройства, помещения и т. п., которыми легко пользоваться, в которых приятно находиться и т. п. Удобный стол, диван … Толковый словарь Дмитриева
СТО 17330282.27.140.003-2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования — Терминология СТО 17330282.27.140.003 2008: Гидротехнические сооружения ГЭС и ГАЭС. Организация эксплуатации и технического обслуживания. Нормы и требования: 3.22.5 арочная плотина: Криволинейная в плане бетонная плотина, устойчивость которой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТРК Акцент — Акцент ООО «Телерадиокомпания «Акцент» Страна … Википедия
Офшор в Ангильи — (Anguilla) Офшор в Ангильи это территория с льготным налоговым законодательством Офшор в Ангильи: преимущества налогового законодательства и условия организации бизнеса Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
вариант — 2.68 вариант (variant): Конфигурация всей информационной системы или ее части, наряду с которой существует другая система, имеющая другую конфигурацию, обеспечивающая те же услуги. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
WGet — GNU Wget Тип Менеджер закачек Разработчик Mauro Tortonesi ОС UNIX, Microsoft Windows, Windows NT Версия 1.11.4 30 июня … Википедия
Вариант 3. — 2.3 Вариант 3. Каждая из скважин наблюдательной сети оборудуется термокосой с устройством терминала сбора и хранения (накопления) информации о температуре грунтов. Терминал позволяет автоматически в заданное время опрашивать и запоминать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Hotel Casa Colonial — (Барранкилья,Колумбия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Carrera 59 # 7 … Каталог отелей
Best Western Univers Hotel — (Льеж,Бельгия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Rue des Guillem … Каталог отелей
Boss Hotel — (Эджеабат,Турция) Категория отеля: Адрес: Cumhuriyet Meydani Ismetpasa Mah. No:14 Eceaba … Каталог отелей
в любое удобное для Вас время — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Возможность предоставления денежных средств в течение дня в любое удобное для Вас время.
АКТИВИРОВАТЬ GOLD КЛЮЧ МОЖНО В ЛЮБОЕ УДОБНОЕ ДЛЯ ВАС ВРЕМЯ!
Скачивание Вашего файла в любое удобное для Вас время.
Мы с удовольствием предоставим Вам дальнейшую информацию в любое удобное для Вас время.
Disk Defrag может автоматически запускаться ежедневно, еженедельно или ежемесячно, в любое удобное для Вас время.
Если у Вас есть вопросы, мы охотно ответим на них в любое удобное для Вас время.
Вы сможете также в любое удобное для Вас время, воспользоваться услугами отеля, как например, фитнес-центр, массаж или обслуживание в номерах.
Звоните в любое удобное для вас время.
Пожалуйста, свяжитесь с нами в любое удобное для вас время.
В любое удобное для вас время, когда вы захотите получить информацию о брифингах, заседаниях Совета Безопасности или о том, что сказал на пресс-конференции Генеральный секретарь, или послушать сообщение, что в последнее время было сделано для поддержания мира, просто наберите 963-3777.
If at any time you wish to know about the noon briefing, Security Council meetings, or what the Secretary-General had said at a press conference, or listen to a report on the latest developments in peace-keeping, just dial 963-3777.Перестаньте считать телефоны в Вашей лицензии, не волнуйтесь о дате окончания, просто загружайте самую новую версию в любое удобное для Вас время.
Так как отель работает круглосуточно, Вы можете звонить сюда в любое удобное для Вас время.
Вы можете подписаться на техническую поддержку в любое удобное для Вас время и получить помощь, когда она действительно необходима.
Выезд менеджера по Житомиру в любое удобное для Вас время с 9 до 18 часов.
Позволяет начать сессию Netviewer в любое удобное для Вас время и использует подключение, зарезервированное исключительно для Вас.
Start a Netviewer session any time you want in a virtual meeting room exclusively reserved for you around the clock.Посредством пластиковых карт в более чем 20 млн. различных объектах по всему миру можно осуществлять операции по купле-продаже товаров и услуг, а также снимать с банкоматов наличные средства в любое удобное для Вас время течении 24 часов.
Если Вы желаете отправить заявку в любое удобное для Вас время, то вы можете ёё отправить прямо со страниц нашего сайта.
You can leave your request for proposal directly from these pages at any time.Более подробная информация расположена в секции «Помощь» рядом с АНКЕТОЙ во время регистрации или в специальном разделе помощи нашего сайта Dream-Of-You, который Вы можете посетить в любое удобное для Вас время.
Она приглашает Вас пообедать или поужинать в любое удобное для Вас время.
Сотовые навесы по уникальным параметрам. в любое удобное для Вас время Свежая информация | Заказать стяжку цементную легкую.
oTeли AHTaлия | TpaдициoHHыe MeToды лeчeHия aлkoroлизMa, koдиpoBaHиe.